­
center | The Reporters

Diego Luna anota 2 y RSL vence 2-0 a Galaxy, que tiene el peor inicio de un campeón defensor

SANDY, Utah, EE.UU. (AP) — Diego Luna anotó dos goles con cinco minutos de diferencia en la primera mitad y el Real Salt Lake mantuvo al campeón defensor Galaxy de Los Ángeles sin victorias en la nueva campaña, al derrotarlo el sábado por 2-0.

Luna adelantó a los locales en el America First Field a los 21 minutos. Amplió la delantera a los 26 para llegar a tres tantos en la temporada y a 16 en 73 apariciones con el club a los largo de cuatro campañas.

Rafael Cabral necesitó hacer solo una parada para dejar su arco en cero por el Real Salt Lake.

Los Angeles está jugando sin Riqui Puig (desgarro del ligamento cruzado anterior) además de perder a Dejan Joveljić, autor de 19 goles, quien se marchó al Sporting Kansas City antes de la campaña.

Con cinco derrotas y dos empates en siete fechas, Galaxy ha tenido el peor comienzo de un campeón defensor en la historia de la liga.

El Real Salt Lake no había anotado en cinco mitades consecutivas antes de que Luna se desatara.

Galaxy recibirá al Houston Dynamo el próximo sábado. El Real Salt Lake viajará para jugar contra Nashville ese mismo día.

En otro partido, Charlotte superó 2-1 a Nashville.

Click here to see original article

Ríos crecidos e inundaciones repentinas afectan a comunidades ya inundadas en EEUU

Por BRUCE SCHREINER y OBED LAMY

DYERSBURG, Tennessee, EE.UU. (AP) — Otra ronda de lluvias torrenciales e inundaciones repentinas llegó el sábado a partes del sur y de la región del centronorte de Estados Unidos ya saturadas por días de tormentas severas que también generaron algunos tornados mortales.

Día de lluvias intensas han azotado el centro de Estados Unidos, llenando rápidamente los cursos de agua y provocando una serie de emergencias por inundaciones repentinas en Missouri, Texas y Arkansas. El Servicio Meteorológico Nacional dijo que se esperaba que 45 ubicaciones fluviales en varios estados alcanzaran un nivel de inundación importante, con posibles inundaciones extensas de estructuras, carreteras, puentes y otra infraestructura crítica.

Al menos siete personas murieron cuando los tornados destruyeron barrios enteros, con más tornados posibles en algunos lugares este fin de semana. Las inundaciones mataron al menos a dos personas más en Kentucky: un niño de nueve años arrastrado el viernes camino a la escuela, y un hombre de 74 años cuyo cuerpo fue encontrado el sábado dentro de un vehículo completamente sumergido en el condado de Nelson, dijeron las autoridades.

Y el comercio interestatal se ve afectado: la inundación extrema a lo largo de un corredor que incluye los principales centros de carga en Louisville, Kentucky y Memphis podría provocar retrasos en el envío y la cadena de suministro, dijo Jonathan Porter, meteorólogo jefe de AccuWeather.

El estallido se produce en un momento en que casi la mitad de las oficinas de pronóstico del NWS tienen tasas de vacantes del 20% después de los recortes de empleo de la administración Trump, el doble que hace solo una década.

El alcalde de Louisville, Craig Greenberg, dijo el sábado que el río Ohio había subido metro y medio (5 pies) en 24 horas y continuaría creciendo durante días.

“Se prevé que este sea uno de los diez eventos de inundación más importantes en la historia de Louisville”, afirmó.

La amenaza de inundaciones repentinas se cierne sobre muchos estados

Las emergencias por inundaciones repentinas continuaron emitiéndose el sábado en Arkansas, Mississippi y Tennessee, con más lluvias intensas y vientos dañinos en la mezcla.

Cientos de carreteras en Kentucky eran intransitables el viernes debido a las aguas de inundación, árboles caídos o deslizamientos de lodo y rocas, y es probable que el número de cierres aumente con más lluvia el sábado, dijo el gobernador de Kentucky, Andy Beshear.

El centro de Hopkinsville, Kentucky, reabrió temprano el sábado después de que las aguas de inundación del río Little retrocedieran, dando un respiro muy necesario, pero aún más lluvias estaban en camino el sábado y domingo, dijo el alcalde James R. Knight Jr.

“Recibimos un poco de lluvia, pero la mayor parte se fue al norte de nosotros”, comentó Knight el sábado. “Gracias a Dios por eso. Nos dio un pequeño respiro”.

Las inundaciones repentinas son particularmente preocupantes en las zonas rurales de Kentucky, donde el agua puede correr por las laderas hacia áreas bajas. Hace menos de tres años, decenas de personas murieron en inundaciones en la región de los Apalaches en el este de Kentucky.

En el centro-norte de Kentucky, los funcionarios del servicio de emergencia ordenaron una evacuación obligatoria para Falmouth, un pueblo de 2.000 personas en una curva del creciente río Licking, ya que el aumento del agua despertó temores de inundaciones dañinas. Las advertencias fueron similares a las inundaciones catastróficas de hace casi 30 años cuando el río alcanzó un récord de 15 metros (50 pies) de altura, provocando la muerte de cinco personas y la destrucción de 1.000 hogares.

En Arkansas, los funcionarios encargados del control de las condiciones climáticas suplicaron a la población que evitara todo viaje a menos que fuera absolutamente necesario debido a las inundaciones generalizadas.

El sábado, la empresa ferroviaria BNSF confirmó que un puente ferroviario en Mammoth Spring fue arrasado por las aguas de inundación que causaron el descarrilamiento de varios vagones. No se reportaron heridos, pero BNSF no tenía una estimación inmediata de cuándo se reabriría el puente.

¿Por qué tanto clima desagradable?

Desde el miércoles, más de 30,5 centímetros (12 pulgadas) de lluvia han caído en partes de Kentucky, y más de 20 centímetros (8 pulgadas) han caído en partes de Arkansas y Missouri, dijeron los metereólogos el sábado.

Los expertos atribuyeron el clima extremo a las temperaturas cálidas, una atmósfera inestable, fuerte cizalladura del viento y abundante humedad que fluye desde el Golfo.

Al menos dos informes de tornados observados se registraron el viernes por la noche en Missouri y Arkansas, según el NWS. Uno, cerca de Blytheville, Arkansas, elevó escombros al menos a 7,6 kilómetros (25.000 pies) de altura, según la meteoróloga del servicio meteorológico Chelly Amin. La oficina de manejo de emergencias del estado reportó daños en 22 condados por tornados, viento, granizo e inundaciones repentinas.

El gobernador de Tennessee, Bill Lee, dijo que barrios enteros en la ciudad de Selmer fueron “completamente arrasados” por un tornado con vientos estimados por el NWS de hasta 257 km/h (160 mph).

El sábado, decenas de personas en Dyersburg, Tennessee, llegaron a un refugio contra tormentas cerca de una escuela pública bajo la lluvia con mantas, almohadas y sillas plegables.

George Manns, de 77 años, dijo que estaba en su apartamento cuando escuchó la advertencia de tornado y decidió dirigirse al refugio. Solo unos días antes, la ciudad fue golpeada por un tornado que causó millones de dólares en daños.

“Agarré todas mis cosas y vine aquí”, dijo Mann, quien trajo una silla plegable y dos bolsas de artículos de tocador, laptops, iPads y sus medicamentos. “No los dejo en mi apartamento en caso de que mi apartamento sea destruido. Tengo que asegurarme de tenerlos conmigo”.

___

Schreiner informó desde Shelbyville, Kentucky. Los periodistas de Associated Press Andrew DeMillo en Little Rock, Arkansas; Jonathan Mattise y Kimberlee Kruesi en Nashville, Tennessee; Adrian Sainz en Memphis, Tennessee; Jeff Martin en Marietta, Georgia; John Raby en Charleston, West Virginia; y Hallie Golden en Seattle contribuyeron.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Click here to see original article

Photos: Thousands march downtown against the Trump administration

Thousands of people gather at Daley Plaza for a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago.

Thousands gather at Daley Plaza for a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Suzanne Simoneit participates in a “Hands Off” protest and march criticizing Elon Musk and President Donald Trump’s recent actions on April 5, 2025, at Daley Plaza in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Layla Smith, 7, participates in a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Thousands gather at Daley Plaza for a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
People protest against President Donald Trump and Elon Musk during the national “Hands Off!” day of action march through downtown Chicago on April 5, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Thousands of people gather at Daley Plaza for a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
April Verrett, president of Service Employees International Union, speaks as thousands of people gather at Daley Plaza for a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
A person is perched on the Picasso sculpture at Daley Plaza as thousands gather for a “Hands Off” protest and march criticizing President Donald Trump and Elon Musk on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Thousands of people gather at Daley Plaza for a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Angel Abcede, dressed as Humpty Dumpty, at Daley Plaza for a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Police watch as thousands gather at Daley Plaza for a “Hands Off” protest and march, criticizing President Donald Trump and Elon Musk on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Jean (last name withheld), left, holds a flag as thousands march in a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
People march past the Macy’s store on State Street while protesting against President Donald Trump and Elon Musk during the national “Hands Off” day of action march through downtown Chicago on April 5, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Katie Mayopoulos, right, and Nathan Molina participate in a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Children slide down the Picasso statue in Daley Plaza as people protest against President Donald Trump and Elon Musk during the national “Hands Off” day of action march through downtown Chicago on April 5, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
People protest against President Donald Trump and Elon Musk during the national “Hands Off” day of action march through downtown Chicago on April 5, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Thousands of people march during a national “Hands Off” protest criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
People protest against President Donald Trump and Elon Musk during the national “Hands Off” day of action march through downtown Chicago on April 5, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Thousands of people gather at Daley Plaza for a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Nicole Cantello, left, president of American Federation of Government Employees Local 704, stands with thousands as they gather at Daley Plaza for a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Zjacobe Snyder participates in a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Thousands gather at Daley Plaza for a “Hands Off” protest and march criticizing President Donald Trump and Elon Musk on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Sophia Kotarac, 7, marches during a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Katie Rainey, left, her daughter, Colette Rainey, 4, and Greg Rainey participate in a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Thousands of people gather at Daley Plaza for a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Miles B., 10, holds a sign as thousands gather for a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Rosemary Dwyer holds a sign while attending a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Thousands of people gather at Daley Plaza for a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
A person leans over the Picasso sculpture at Daley Plaza as thousands gather for a “Hands Off” protest and march criticizing President Donald Trump and Elon Musk on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)
Suzanne Simoneit, center, participates in a national “Hands Off” protest and march criticizing recent actions by Elon Musk and President Donald Trump on April 5, 2025, in Chicago. (Audrey Richardson/Chicago Tribune)

Click here to see original article