DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — El ministro iraní de Exteriores afirmó que él y el enviado de Estados Unidos Steve Witkoff participarán en conversaciones indirectas en Omán sobre el programa nuclear de Teherán.
Abbas Araghchi hizo esas declaraciones a la televisión estatal iraní durante una visita a Argelia. No hubo un reconocimiento inmediato por parte de Estados Unidos de que Witkoff lideraría la delegación estadounidense.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, había descrito las reuniones de este sábado en Omán como conversaciones directas.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Canciller iraní dice que él y enviado de EEUU Witkoff asistirán a diálogo indirecto en Omán sobre programa nuclear iraní.
YOKOSUKA, Japón (AP) — El jefe de la OTAN expresó el martes su preocupación por la acumulación de armas de China y las maniobras militares cerca de Taiwán, y pidió a los miembros de la organización y a las naciones amigas que trabajen juntas para mantener libres y abiertas las rutas marítimas en la región.
“China está apoyando los esfuerzos de Rusia. China está fortaleciendo sus fuerzas armadas, incluida su marina, a un ritmo acelerado. No podemos ser ingenuos, y realmente tenemos que trabajar juntos, evaluar lo que está sucediendo”, dijo el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, a los periodistas al concluir su visita al puerto naval japonés de Yokosuka.
La OTAN está preocupada por los ejercicios militares de China cerca de Taiwán y “los seguimos muy de cerca”, añadió.
Japón considera a China como una amenaza en la región y en los últimos años ha acelerado su fortalecimiento militar, lo que incluye preparativos para adquirir capacidad de contraataque con misiles de crucero de largo alcance.
Además de Estados Unidos, Japón ha ampliado sus lazos de defensa con otras naciones amigas en el Indopacífico y Europa, así como con la OTAN, afirmando que la guerra de Rusia en Ucrania subraya que los riesgos de seguridad en Europa y Asia son inseparables.
Rutte comentó que Estados Unidos quiere que los miembros de la OTAN estén más involucrados en la región del Indopacífico. Celebró el reciente viaje del secretario de estadounidense de Defensa, Pete Hegseth, a Japón para garantizar el compromiso de Washington de fortalecer su alianza con Japón y su presencia en la región. Subrayó su importancia, señalando que Japón es el único miembro del Grupo de los Siete que no está en la OTAN.
En los últimos años, la OTAN también ha intensificado sus lazos con Japón, Corea del Sur, Australia y Nueva Zelanda, conocidos como el IP4, y sus funcionarios han asistido a reuniones ministeriales y cumbres de la OTAN.
Rutte, quien visitaba Japón por primera vez desde que asumió la dirección de la alianza militar con sede en Bélgica en octubre, tenía previsto mantener conversaciones con el ministro japonés de Defensa, Gen Nakatani, más tarde el martes y con el primer ministro, Shigeru Ishiba, el miércoles.
Ishiba ha abogado por un marco de seguridad similar al de la OTAN en Asia, aunque no ha dado detalles.
Los países con preocupaciones de seguridad compartidas están fortaleciendo sus lazos a medida que se intensifica la competencia entre Estados Unidos y China. Beijing ha criticado los crecientes lazos de la OTAN con los socios del Indopacífico, preocupada de que Washington pueda maniobrar para formar una alianza similar a la OTAN en la región.
___
Yamaguchi informó desde Tokio.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Built in 1935, Stonegate Manor is a four-bedroom, four-bathroom home on 5.5 acres, with a gated entrance and a private driveway lined with oak trees. This home features three wood fireplaces, hardwood flooring and original 1930s fixtures. In the primary bedroom, there is a balcony and a custom ceiling. The kitchen has a granite-topped island, vaulted ceilings with open barn wood beam gables and a wet bar. In the basement is a den and gym, and an unfinished portion with space for a mudroom and tack room. The attached two-car garage, once the carriage house, has an antique fire door. Outdoor features include stone walls, a patio, multi-level decks and a poolside courtyard. The property also has space for horseback riding, and horse stalls could be installed in the pole barn.
Listing agent: Amber Cawley, Homes By Cawley @properties Christie’s International Real Estate, 847-293-4782
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Primary bedroom
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Primary bathroom
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Family room
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Bedroom
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Laundry
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Bathroom
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Balcony
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Dining room
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Sitting room
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Gym
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Bedroom
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Wet bar
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Kitchen
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Living room
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Patio
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Realvision)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Pool
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Kyle Painter/Pix By Painter)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Pole barn
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Kyle Painter/Pix By Painter)
Crystal Lake 4-bedroom home on 5 acres: Garage
This four-bedroom, four-bath home in Crystal Lake recently went on the market for $1.2 million. (Kyle Painter/Pix By Painter)
Some listing photos are “virtually staged,” meaning they have been digitally altered to represent different furnishing or decorating options.
To feature your luxury listing of $1,000,000 or more in Chicago Tribune’s Dream Homes, send listing information and high-res photos to ctc-realestate@chicagotribune.com.
The Tribune’s timely series on Illinois’ “Culture of Corruption
” reminded me of my first brush with Illinois’ political culture. In 1968, fresh out of graduate school, I was hired by the Republican speaker of the Illinois House of Representatives to help legislators analyze the hundreds of bills introduced every year. I was literally the new kid on the block.
A member of the speaker’s staff gave me a tour of the Capitol, and we wound up in the cafeteria with its beautiful marble floor. He took me over to a corner of the room and asked me to look down at the shiny floor, clearly shinier than the rest of the cafeteria floor. He sidled up to me with a hand cupped alongside his mouth and whispered, “This is where the money changes hands, where the white envelopes with the cash get handed off to legislators for their votes.”
Here I was, not even a full day on the state government payroll, and I was staring at where the bribes took place. I would learn my tour guide wasn’t exaggerating when it came to lobbyists shaking down legislators with bribes. A few years later, then-U.S. Attorney Jim Thompson, who later became governor, successfully prosecuted legislators for taking bribes
from the cement industry to support a bill to increase the load limit for ready-mix trucks on Illinois roads. Five served time in federal prison for those crimes, but just to prove there’s no honor among thieves, one of them took immunity and blew the whistle on the rest. Immunity was also granted to Lester Crown
, then chairman of Material Service Corp., who admitted on the stand that he contributed to the bribery fund. Funny thing how the businesses offering the bribes usually got off in those days. No wonder they’d try it again and again.
To complicate this story, I worked for one of the indicted legislators, and before he reported to his new residence at a federal penitentiary, he came back to Springfield. I remember how uncomfortable I was greeting him after his conviction. I didn’t want to ignore his plight, nor did I want it to look as though he got a raw deal. He could see I was struggling with what to say, so he interrupted, “Bob, don’t worry. They could’a got me for lots worse.” Only in Illinois.
What I learned when I left Illinois to pursue a career as a university president is that you can’t leave Illinois’ culture of corruption behind. It traveled with me wherever I stayed long enough to share my Illinois bio. The standard retort was: “So you got out of Illinois without having to report to a federal pen.” I learned how Kermit the Frog felt about how it “ain’t easy being green.” It ain’t easy being from Illinois, especially when as university president, I appeared before lawmakers for approval of the university budget.
There’s no secret to getting elected to office and staying out of the federal pen — as is known and practiced by the preponderance of Illinois’ elected officials over the years. It’s called following the law and the rules that govern relationships between elected officials and donors, lobbyists or anyone trying to influence an elected official. But none of us who followed the law, ran campaigns accordingly and did our level best to represent our constituents deserves a place in the “Profiles in Courage” book. It’s called following the law and the dictates of conscience.
For years, I’ve tried to figure out why anyone would chance breaking the law, especially when the feds get their man or woman in more than 90% of prosecutions. Even those with tiny consciences should fear those odds.
What is it that makes these guys gamble with the lives of their families and their careers? Years ago, I asked a federal judge the same question: Why do they risk everything? She told me that if she wrote a book about Chicago politics as she saw it from her bench, there would be a chapter called “The Best Table in the House.” She said when some of Chicago’s colorful pols walk into a restaurant, they slip the maitre d’ some cash and ask for the best table in the house. To be seen and to be recognized as somebody important is paramount.
It’s the arrogance of thinking that their self-inflated importance in politics deserves to be rewarded with whatever comes their way, legal or illegal. It’s their hubris that may best explain the chances they take.
Today, there are far more sophisticated means of corruption in government than cash-stuffed envelopes, but for those who chance it, the motive is the same: Where’s mine?
Bob Kustra served two terms as Republican lieutenant governor of Illinois and 10 years as a state legislator. He is now host of “Readers Corner” on Boise State Public Radio and a regular columnist for the Idaho Statesman.
SEÚL, Corea del Sur (AP) — Corea del Sur dijo el martes que su ejército efectuó disparos de advertencia después de que soldados norcoreanos cruzaron la frontera.
El ejército surcoreano reportó que alrededor de diez soldados de Corea del Norte regresaron a su país después de que se realizasen emisiones y tiros de advertencia.
Seúl está siguiendo de cerca las actividades del país vecino, agregó.
Pyongyang continúa con sus pruebas armamentísticas e ignora los repetidos intentos de acercamiento del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
Desde su toma de posesión el 20 de enero, Trump ha manifestado que se acercaría nuevamente al líder de la hermética nación, Kim Jong Un, para reactivar la diplomacia. El Norte no ha respondido a esas declaraciones y afirma que las hostilidades de Washington contra el país se han intensificado desde el regreso de Trump a la Casa Blanca.
Por su parte, Corea del Sur sufre un vacío de liderazgo tras la destitución del presidente Yoon Suk Yeol la semana pasada debido a su breve imposición de la ley marcial.
Today is Tuesday, April 8, the 98th day of 2025. There are 267 days left in the year.
Today in history:
On April 8, 1990, Ryan White, the teenager whose battle with AIDS drew national attention and led to greater understanding and de-stigmatization of those suffering from the disease, died in Indianapolis at age 18.
Also on this date:
In 1820, the Venus de Milo statue, likely dating to the 2nd century B.C.E., was discovered by a farmer on the Greek island of Milos.
In 1864, the U.S. Senate passed, 38-6, the 13th Amendment to the U.S. Constitution abolishing slavery. (The House of Representatives passed it in January 1865; the amendment was ratified and adopted in December 1865.)
In 1911, an explosion at the Banner Coal Mine in Littleton, Alabama, claimed the lives of 128 men, most of them convicts leased out from prisons.
In 1913, the 17th Amendment to the Constitution was ratified, providing for election of U.S. senators by state residents as opposed to state legislatures.
In 1962, Cuba announced that 1,200 Cuban exiles tried for their roles in the failed Bay of Pigs invasion were convicted of treason and sentenced to 30 years in prison.
In 1974, Hank Aaron of the Atlanta Braves hit his 715th career home run in a game against the Los Angeles Dodgers, breaking Babe Ruth’s home run record that had stood since 1935.
In 1992, tennis great Arthur Ashe announced at a New York news conference that he had AIDS, having contracted HIV from a blood transfusion in 1983.
In 2010, President Barack Obama and Russian President Dmitry Medvedev signed the New START nuclear arms reduction treaty in Prague.
In 2020, a 76-day lockdown was lifted in the Chinese city of Wuhan, where the global COVID-19 pandemic began.
Today’s Birthdays: Journalist Seymour Hersh is 88. Songwriter-producer Leon Huff is 83. Rock musician Steve Howe (Yes) is 78. Sports broadcaster Jim Lampley is 76. Sen. Ron Johnson, a Republican from Wisconsin, is 70. Author Barbara Kingsolver is 70. Actor John Schneider is 65. Guitarist Izzy Stradlin (Guns N’ Roses) is 63. Singer Julian Lennon is 62. Actor Dean Norris is 62. Actor Robin Wright is 59. Actor Patricia Arquette is 57. Actor Taylor Kitsch is 44. Boxer Gennady Golovkin is 43. NFL wide receiver CeeDee Lamb is 26. Actor Skai Jackson is 23.
TEHERÁN, Irán (AP) — Una fuga de gas en una mina de carbón en el norte de Irán mató a siete trabajadores, tres de ellos afganos, reportó el martes la prensa estatal.
El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, ordenó una investigación sobre el accidente ocurrido el lunes por la tarde cerca de la ciudad de Damghan, a unos 270 kilómetros (170 millas) al noroeste de la capital, Teherán, según la información de la agencia noticiosa oficial IRNA.
De acuerdo con el reporte, es posible que se hubiesen ignorado las medidas de seguridad. Cada año, unos 700 trabajadores fallecen a causa de accidentes laborales en Irán.
La semana pasada, el derrumbe de una mina de mineral de hierro mató a un operario en el noroeste del país. En septiembre, una explosión en una mina de carbón en el este se cobró la vida de decenas de trabajadores.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
ISLAMABAD (AP) — Pakistán promovía el martes inversiones en su sector de minas y minerales a delegaciones de Estados Unidos, Arabia Saudí y China, en la inauguración de una cumbre en la que las autoridades esperan atraer miles de millones de dólares en inversiones.
El evento pretende destacar las vastas reservas de cobre, oro, litio y otros minerales de Pakistán, al tiempo que promueve oportunidades de inversión en el sector, que ha sido pasado por alto durante mucho tiempo.
El Foro de Inversión en Minerales de Pakistán fue inaugurado por el viceprimer ministro, Ishaq Dar, quien afirmó en declaraciones televisadas que “Pakistán está estratégicamente posicionado para emerger como una potencia minera global”. Añadió que el país posee una de las mayores reservas inexploradas del mundo y ofrece incentivos a los posibles inversores.
El primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, y el poderoso jefe del ejército del país, el general Asim Munir, también asistieron al evento.
Pakistán alberga una riqueza mineral significativa, que incluye uno de los mayores depósitos de cobre y oro del mundo en Reko Diq, un distrito en la inestable provincia suroccidental de Baluchistán, que ha registrado un aumento en los ataques a las fuerzas de seguridad y extranjeros por parte de separatistas baluchis en los últimos años.
Baluchistán, rica en petróleo y minerales, es la provincia más grande pero también la menos poblada de Pakistán. Es un centro para la minoría étnica baluchi del país, cuyos miembros dicen sufrir discriminación y explotación por parte del gobierno central.
Pakistán afirma haber sofocado la insurgencia en Baluchistán, pero el proscrito Ejército de Liberación de Baluchistán ha seguido realizando ataques, el más reciente el mes pasado.
El BLA ataca principalmente a las fuerzas de seguridad y extranjeros, especialmente a ciudadanos chinos que están en Pakistán como parte de la Iniciativa de la Franja y la Ruta de Beijing, un esfuerzo milmillonario. El BLA quiere un cese de todos los proyectos financiados por China y que los trabajadores chinos abandonen Pakistán.
Ataques nocturnos israelíes en la Franja de Gaza, que se prolongaron durante la madrugada del martes, dejaron al menos 25 fallecidos, entre los que había ocho niños y cinco mujeres, según médicos palestinos.
Mientras, la Corte Suprema de Israel estudiaba un grupo de ocho casos que desafían la controvertida decisión del primer ministro, Benjamin Netanyahu, de destituir al jefe de la agencia de seguridad interna del país.
Israel puso fin a un alto el fuego con el grupo insurgente Hamás en marzo y ha cortado todo suministro de alimentos, combustible y ayuda humanitaria a Gaza, una táctica que los grupos de derechos humanos califican como un crimen de guerra, mientras lanza nuevas órdenes de evacuación que han obligado a cientos de miles de palestinos a huir de los bombardeos y operaciones terrestres israelíes.
Durante el operativo nocturno, un ataque alcanzó una vivienda en Deir al-Balah, en el centro del sitiado enclave, y mató a 11 personas, incluyendo cinco menores de dos años, de acuerdo con el Hospital Mártires de Al-Aqsa, que recibió los cuerpos.
Cuatro personas más fallecieron en otra operación contra un inmueble de la ciudad, agregó.
Otro ataque en la ciudad norteña de Beit Lahiya arrasó una casa y mató a una familia de siete, señaló el Ministerio de Salud gazatí.
Un ataque separado alcanzó a un grupo de personas en un área abierta al noroeste de la Ciudad de Gaza y dejó cuatro muertos, uno de los cuales planeaba casarse la próxima semana, apuntó el ministerio.
Israel dice que solo ataca a insurgentes y culpa a Hamás de las muertes de civiles porque opera en áreas densamente pobladas.
Por otra parte, la vista en la Corte Suprema israelí preparaba el escenario para el que será el último choque entre Netanyahu y el poder judicial. Cualquier decisión que se tome podría agravar la disputa acerca del poder de los tribunales sobre los legisladores electos.
Los críticos sostienen que la decisión de despedir a Ronen Bar está marcada por un conflicto de intereses porque la agencia de seguridad interna, Shin Bet, está investigando los vínculos entre la oficina de Netanyahu y el estado árabe de Qatar. Los partidarios de Bar dicen que el primer ministro exigió lealtad del jefe de una organización que se supone que es apolítica.
Netanyahu afirma que su decisión se produjo tras una crisis de confianza en el jefe de seguridad interna en torno al ataque de Hamás sobre el sur de Israel el 7 de octubre de 2023, que dejó unos 1.200 muertos y 251 rehenes, y la posterior guerra en Gaza.
La guerra, que está en su 18vo mes, se ha cobrado la vida de más de 50.000 palestinos, en su mayoría mujeres y niños, según el Ministerio de Salud de Gaza. Israel ha prometido intensificar los ataques hasta que Hamás devuelva a las decenas de rehenes que siguen en su poder, se desarme y abandone el territorio.
Hamás tiene aún a 59 cautivos, de los cuales se cree que 24 están vivos.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.